沃尔特。考尔金，泰勒和安德森合伙事务所的当家人，为温斯罗普当了二十五年多的家庭律师。他观察了达娜一会儿。你告诉我的秘书你想和我谈谈温斯罗普家遗产的事情？是的。

    他叹了一口气。我真不敢相信那么好的家庭会出那种事。不敢相信。我听说您负责他们的法律和财会事务。达娜说。是的。

    考尔金先生，过去的一年中，这些事务有何异常吗？他好奇地看着达娜。哪方面异常？

    达娜小心翼翼地说：这不好说，但是——你是否意识到家庭中的某位成员遇到了敲诈？片刻的沉默。你的意思是，我是否知道他们定期付大笔金钱给某个人？

    是的。

    我猜我知道，是的。

    哪有这样的事吗？达娜追问道。

    根本没有。我想你在暗示某种违法的行为？我必须告诉你我觉得这简直太荒谬了。但他们都死了，达娜说，遗产价值一定有数十亿美元之多。如果您能告诉我谁理应得到这笔财产，我将不胜感激。

    她注视着律师拧开一瓶药，取出一丸吞水服下。伊文斯小姐，我们从来不讨论客户的私事。他顿了一下。不过这一次，我看不出有什么害处，因为明天就要进行新闻发布了。

    沃尔特。考尔金盯着达娜。随着家庭中最后一位幸存者加里。温斯罗普的去世——嗯？达娜屏住了呼吸。

    温斯罗普的全部财产捐献给慈善事业。

    演职人员做好了晚间新闻的准备工作。

    达娜正在第一演播室的播音台前，把最后时刻改动过的地方温习一遍。播音台上，达娜的旁边坐着杰夫。康纳斯和理查德。梅尔顿。阿纳斯塔西娅。曼开始倒计时并用伸出的食指完成了三、二、一的计数。摄像机的红灯啪地亮了。

    节目报告员的声音有力地响起。这里是华盛顿论坛电视台直播的十一时新闻，播音员是达娜。伊文斯——达娜冲着摄像机笑了——和理查德。梅尔顿。梅尔顿看着摄像机点点头。杰夫。康纳斯播体育新闻，马文。格里尔播天气预报。十一时新闻马上开始。

    达娜读着电子提词机上的文字。我们有一条最新消息。今天傍晚，市中心一出售酒类的商店发生抢劫案，警方刚刚结束了追捕。

    播一号带。

    画面闪到一架直升机内部。

    电视台的新闻直升机报道了追捕全过程。达娜看着画面，心想：马特做得最好的事就是促使艾略特购买了这架新直升机。它使我们的报道发生了巨大变化。

    播了三段之后，导演示意休息。

    一则商业广告出场了。

    理查德。梅尔顿转向达娜。你看外面了吗？天气糟得要命。我知道。达娜笑了。我们可怜的天气预报员又要收到一大堆抱怨的信件了。

    红色的摄像机啪地亮了。有片刻的时间电子提词机一片空白，接着又开始滚动。达娜开始读词：在新年前夕我希望——她停下来，目瞪口呆地看完了余下的句子。它们是：我们结婚。我们就有双重理由庆祝以后的每一个新年前夜了。

    杰夫站在电子提词机旁，龇牙咧嘴地笑着。

    达娜看着摄像机尴尬地说：我们——我们稍作停顿，再放一则商业广告。红灯熄灭了。

    达娜站起来。杰夫！

    他们朝对方奔去，互相拥抱。你怎么回答？他问。

    她紧紧地搂住他，悄声说：我说愿意。

    播音室里回荡起同事们的欢呼声。

    当播音结束之后他俩单独在一起时，杰夫说：你喜欢什么样的，亲爱的？盛大婚礼，简朴婚礼，一般婚礼？我们私奔吧。达娜说。

    杰夫点着头，颇感意外。假如这就是你想要的，那么它也是我想要的。肯莫尔得知这个消息后非常激动。你的意思是杰夫将和我们一起住？

    就是这样。我们全都在一起。你将有一个真正的家，亲爱的。肯莫尔睡着以后，达娜走进自己的卧室打开电脑。公寓，公寓。我们将需要两间卧室，两间浴室，一间起居室，厨房，就餐区，可能还要一间办公室和一间书房。这不应该太困难。达娜想起加里。温斯罗普的宅第如今空空如也，她的思想开始走神。那天晚上究竟发生了什么事？又是谁关掉了警报器？如果没有破门而入的迹象，那么窃贼们是如何进去的呢？她的手指几乎不自觉地在键盘上揿入了温斯罗普。我这到底是怎么了？达娜看见了和以前相同的熟悉的信息。