阿比。拉斯曼的公寓在华盛顿西北部。
当电话铃响时,它吓了达娜一跳。
罗杰。哈得森的声音轻轻地说:我们一直在找你,达娜。肯莫尔在我手里。
达娜立在原地,无法动弹,无法开口。最后她低语道:罗杰——
恐怕我再也控制不了这里的人了。他们想削掉肯莫尔的那只好手臂。我应当同意他们吗?
不!这是一声尖叫。什么——你想要什么?
我只想和你谈谈,罗杰。哈得森通情达理地说,我想你到我家来,而且我想你一个人来。如果你带上任何人,我都不会为肯莫尔发生的事情负责。
罗杰——我三十分钟后等你来。电话挂断了。
达娜立在那儿,恐惧与麻木交织在一起,使她失去了知觉。肯莫尔不能出任何事,肯莫尔不能出任何事。达娜用颤抖的手指用力按下马特。贝克的电话号码。里面传来了马特的录音。
你打到马特。贝克的办公室。我目前不在,但是请留言,我会尽快回你的电话。
里面传来一声短促而尖利的信号。达娜深吸了口气,对着电话讲起来。马特,我——刚接到罗杰。哈得森的电话。他把肯莫尔劫持在家里。我马上就去,请在肯莫尔出事之前赶紧行动。叫上警察。赶快!
达娜关上她的手机朝门口走去。
阿比。拉斯曼正在往马特。贝克的办公桌上放一些信件,这时,她看见马特电话上的留言指示器在闪烁。她揿入马特的密码,播放了达娜的声音。她在那里站了一会儿,倾听着。然后她微微一笑,按下了抹音键。
阿比听到一个声音,于是转过头来。杰夫。康纳斯和马特。贝克站在门口,瞪着她。
马特说:你这个婊子。
杰夫发了狂似的转向马特。我得赶到哈得森家里。我需要一辆车。
从楼顶的直升机机场,他们听到了华盛顿论坛电视台的直升机正在降落的声音。
罗杰正在他的桌前装一些文件。
达娜走进房间。她盯着罗杰,心中充满了无法遏制的愤怒。肯莫尔在哪里?
罗杰。哈得森说:啊,那个可爱的男孩。那男孩害怕极了,达娜。我从来没见过这么害怕的人。他知道他要死了,而且我对他说你也要死了。你自以为很聪明,不是吗?达娜?事实上你一直都很天真。我们一直在利用你。我们了解到俄罗斯政府中有人知道我们的所作所为,并且准备揭发我们。但是我们查不出来那人是谁。不过你替我们查出来了,是吗?
关于萨沙。沙达诺夫和他朋友血淋淋的尸体的记忆闪现在达娜的脑海中。
萨沙。沙达诺夫和他的弟弟鲍里斯非常聪明。我们还没找到鲍里斯,但是我们会的。
罗杰,肯莫尔与这一切毫无关系。让他——
我不这么想,达娜。我第一次开始担心你是在你去见可怜的倒霉蛋乔安。西尼西时,她偶然听到了泰勒谈及俄罗斯计划。他不敢杀死她,因她与他有联系。所以他解雇了她。当她控告不公平解雇时,他提出了一个和解协议,条件是她永远不谈论此事。罗杰。哈得森叹了口气。因此我恐怕你应当真正地为乔安。西尼西的‘意外事故-负责。
罗杰,杰克。斯通知道——
罗杰。哈得森摇摇头。杰克。斯通和他的手下一直监视着你的一举一动。我们本可以随时除掉你,但是我们一直等到你替我们搞到了我们需要的信息。我们实在拿你没更多的用处了。
我想见肯莫尔。
太迟了。帕梅拉和我决定一场可爱的火灾是结束肯莫尔悲惨的小生命的最好方式。所以我们把他送回了学校。淘气的他在一个星期六闯进了学校。他的大小刚好能从地下室的窗户中塞进去。说完他按下了一个电钮。
凯撒走进来,抓住达娜的胳膊,开始将她往门外拖。
罗杰——
再见,达娜。
凯撒紧紧箍住达娜的胳膊,拖着她快步走过走廊,穿过厨房,来到房子外的侧面,那里停着一辆豪华轿车。
华盛顿论坛电视台的直升机正在靠近哈得森的宅第。
杰夫对诺曼。布郎森说:你可以把它停在草地上,然后——他怔住了,因为他往下一看,发现凯撒正把达娜推进一辆豪华轿车。不!等等。
豪华轿车开始驶出车道,开上大街。
你希望我怎么做?布郎森问道。
跟着他们。